| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: 1 2 3 ... 16 17 »
Показано 1-15 из 255 сообщений
255.
arkadiy
(14.02.2011 09:56)
0  
спасибо за перевод.
в первом архиве с субтитрами "1-20" не все 49 серий - нет с 41 по 43.
и лучше назвать его "1-49".
|
254.
Kibou
(14.07.2010 21:26)
0
Здравствуйте. Уж простите, справедливости ради - насколько я помню, дизайн вам делала я (после чего вы его немного изменили, подправив шрифт у подзаголовков и т.п.), а я, смею вас заверить не имею и никогда не имела никакого отношения к неким mryaoi.
Но, в принципе, я к вам со схожим предложением, что и предыдущие ораторы - если у вас нет времени и желания заниматься сайтом, могу у вас его, так сказать, перехватить. Сделать дизайн получше (я теперь могу лучше :), со временем приходит опыт, да и вкус выправляется), добавить информации по персонажам (у меня, допустим, есть официальные японские манга-гайды, и я могу их перевести), скрипт-переводы манги...
В общем, если заинтересуетесь - моё мыло tatsunami (собака) yandex (точкару).
|
253.
Fuchoin Kazuki
(09.07.2010 15:33)
0
Здравствуйте!
У Вас есть замечательный сайт по теме аниме Get Backers, но там вот уже три года не было обновлений. Если Вы охладели к этому аниме и больше не намерены поддерживать сайт, может быть, мы могли бы продолжить Ваше дело. У нас накопился большой объем интересной информации по аниме, и мы могли бы сайт развивать и поддерживать.
Если Вы согласны, пишите.
С уважением,
владельцы сообщества "Вернем Get Backers"
Fuchoin Kazuki, Midou Ban
http://www.diary.ru/~get-backers/
Ответ: Ну, товарищи, вот что я вижу на вашей страничке куда вы так гордо даёте линк http://img714.imageshack.us/img714/1057/getblya.jpg
как вы думаете, насколько после этого я хочу продолжать разговор? браузер Хром.
Мне совсем не хочется тчобы кто-то портил дизайн сайта, любезно сделанный девушками из mr.yaoi
Совсем не хочется чтобы исчезли мои сабы, которые вы так ласково обругали... не нравится - есть до попы вариантов субтитров в том числе и "оффициальные". На счет "яойных настроений" я было хотел обидеться но... я ж к яою ни каким боком... значит перевод попал в точку)
По поводу сабов - ваше дело хотите правьте хотите нет, вот только мой совет, пореже обращайтесь к англ. сабам они не очень хорошего качества были изначально. Да и не стоит зацикливаться на дословном переводе с японского. Это конечно звучит круто, но мы ж русские люди... лишь бы воспринималось приятно. вот почитайте статьи наших друзей fansab.ru вобщем творите на здоровье.
По поводу сайта и того что вы хотите сделать - пишите на мыло его тут разбросано полно. В дневниках я ради вас региться не собираюсь.
зы. чуть не забыл... ни на раз не претендую на гениальность и правильность своего перевода
|
252.
Джослин
(13.04.2009 14:54)
0
Obsession - это сообщество для тех, кто считает пэйринг Акабане/Гинджи (ginbane) каноническим, для тех, кто уверен, что Доктор заинтересован обеими сторонами души Амано, а не только той, которая именуется Райтеем (или Повелителем Молний), а также для тех, кого привлекает непостоянство и противоречивость эмоций возникающих в персонажах по отношению друг к другу.
|
251.
Kirika
(16.03.2009 10:08)
0
Большое спасибо за эту вещь. Очень помогло в ознакомлении, давно хотела найти что-то подобное. Отдельное спасибо за ссылки на другие сайты. Желаю новых идей и Страниц манги =)
|
250.
Мидори
(10.07.2008 04:50)
0
Извините если такой вопрос уже был, по какому ансабу делались сабы? (ну, или к какому тайминг подойдет...)
Ответ: ПРошу прощения но я банально не помню.
|
249.
(06.07.2008 17:55)
0
"Характер: добрый и отзывчивый." - и это у Акабане?=)))
Отожгли! =)))
Ответ: Милейший, Акабанэ самый добрый и отзывчивый из всех.
Кто кормил Гинджи со скальпеля в больнице? Он даже почистил ему яблочки... разве он не добрый??? Акабанэ всегда отзовется, если надо кого порезать или повеселиться... не то что некоторые... Так что и самый отзывчивый тоже ^_^
|
248.
Tanato
(10.06.2008 00:15)
0
Отлично. У Вас, надеюсь, есть ICQ? Потому что это для меня единственный нормальный способ связи, ибо e-mail глючит по-страшному. Мой номер 392484377, ник - Astat85. Свяжитесь со мной, как только у Вас появится время. Тогда же и начну работу над описаниями.
|
247.
Tanato
(09.06.2008 21:23)
0
Совсем я Вас завалила сообщениями ^^. В разделе "Мультимедиа" Вы поместили ссылку на артбук. Спасибо, но есть одно "но": у вас написано "ссылку дал Tsuya". Исправьте, пожалуйста, Tsuya на Tanato. И да, я женского пола :)))))
Ответ: Приношу свои извинения.
Исправлю.
|
246.
Tanato
(09.06.2008 20:12)
0
Да, и ещё кое-что. Я могу помочь с описаниями персонажей для сайта (по-русски говоря - эти самые описания сделать:))). Если Вас это предложение заинтересует - напишите. Я буду только рада помочь. Потому что и сайт, и само аниме просто здоровские. GetBackers в массы!
Ответ: буду признателен.
btw если есть идея как повеселее обновить сайтик - прислушаюсь обязательно.
|
245.
Tanato
(09.06.2008 19:08)
0
Конечно же, не возражаю! Размещайте :))))))
|
244.
Tanato
(09.06.2008 17:33)
0
Доброе время суток :)
Во-первых, спасибо вам ОГРОМНОЕ за субтитры! Просто большущее, нечеловеческое СПАСИБО! Я-то английский знаю и могу смотреть аниме и с английскими субтитрами, но с русскими гораздо приятнее. Вы молодцы, ребята! Фанаты GB должны на вас молиться.
Ну, с пустыми руками в гости не ходят. Можно я ссылочку кину, а?
http://ps.ishness.com/goodies/Tsuya - артбук к GB. Потрясающий арт, хорошее качество.
Ещё раз спасибо за субтитры!
Ответ: Спасибо огромное.
Если вы не возражаете, я размещу ссылку в соответствующем разделе.
|
243.
alienware review
(07.05.2008 20:27)
0
. - iscir - roadmaster corporation - escort magazine uk - consulting career - easy beef jerky - fantastical - mallin outdoor furniture - build model airplane - motion photography - aquarius man and libra woman - cnidarian - spirt in the sky - sanya mirza - joan jett gay - play me neil diamond - automotive sound proofing - free virtual hairstyler - king b jerky - jewish outreach - comfort inn central park west - home observatories - jean nv - oral angie - dd form 1380 - krankenkasse -
|
242.
address ip server time
(07.05.2008 17:44)
0
. - wooden chair mats - chenney - john ales - fellows shredder - flaccid erect - astrid munoz - recipe enchilada casserole - south carolina plastic surgery - woodbury commons premium outlets - evenement - car hire murcia airport - touch by omarion - narvana - jeppessen - math their way - mobile home park financing - arizona code map mesa zip - dominican republic porn - remortgage deal - nys unemployment office - amusement park clip art - computer laptop battery compaq lte5300 - luxury cruise line vacation package - scooby doo movie cast - psychological effects of alcoholism - kero world - osttirol - colombian maps - lingerie sales - las vegas bachelor party stripper - kwon boa pictures - how is hepatitis b transmitted - avian malaria - howrah bridge - d generation x logo - fullmetal alchemist episode 1 - katheryn winnick nude - shane giese - sensemaya -
|
241.
super taboo hentai
(07.05.2008 15:05)
0
. - knotted wrack - rollerblade aero 10 - preteen nympho - home depot products - 2006 stanley cup - kompatible tintenpatronen - pink and black hearts - sekai - duby - meryvns - wilhelm maybach - strange online games - pocket pc backup software - lakenheath high school - business phone system fort worth - health insurance abroad - christopher dean - why physical education - military yellow ribbon - hen weekend tshirts - christmas animations - broad band speed test - soba ni iru kara - turnkey internet business opportunities - gum discoloration - monsoon audio - bargain golf clubs - amputee children - final fantasy 8 music video - kenangan terindah - greenlee knockout punches - spring crafts for children - resident evil 2 apocalypse -
|
|
|
|
